中国でも迷惑メール

中国の携帯電話。

中国語では手机

いろいろなタイプがあるみたいなのだが

私は、「話せれば良い」ただそれだけなので

機能を使いこなせずにいる。

私も知っている機能では

日本と同じようにメールも打つ事が出来ます。

けれど、 Ｅメールでは無くて・・・

電話番号で発信する、昔のショートメールみたいな感じらしい。

もちろん、私には使いこなせない機能なのだけど

電話番号なので、適当に打てば届く訳で・・・

昨日は、こんなメールきました。

「あなたの電話番号が台湾万通公司の

　２等賞 ８．８万元に当りました。

至急、この電話番号に連絡してください。」

私の中国語力ですから、

間違った解釈しているかもしれませんが

まあ、だいたいこんな感じ。

もちろん、何かの勧誘なのだろうが

遠い昔日本でも流行っていたような子供だましみたいな誘いで、

電話してくる人いるのでしょうか？

いずこも同じようなテクニックで騙すんだと 妙に感心した私。